Repertorium Hulthem
Dits van solase
Hulthem-Nr:
198
(f. 195vb,19-195vb,38)
Opschrift:
Dits van solase
·C·xcviij·
Incipit:
Solaes god gheue ·v· goeden dach
Daer men di eert met rechter trouwen
Explicit:
Solaes verlene mi god die goede
Die wile dat ic solaes begare [...]
Weergave inhoud:
Gegroet solaes, daar waar men je trouw in ere houdt. Omdat ik niet zonder je kan, daarom maak ik ter ere van jou dit gedicht. Het is treurig dat degenen die een bedriegelijk karakter hebben, jou aanschouwen. Kon ik alle verdriet maar vergeten. Liefdesgenot prijs ik boven alle bezit. Hoe zou ik liefdesgenot kunnen ontberen, als ik een schone gestalte zie. Ik kan mij tegen de geliefde niet verzetten, maar moet dan haar slaaf zijn. Haar liefdesgloed zet mijn hart in lichterlaaie. Liefdesgenot prijs ik boven alle bezit. Moge God mij solaes verlenen op de tijd dat ik dat begeer [slot ontbreekt].
Auteurs:
Anoniem
Anoniem
Datering: onbekend
Over de auteurs van 119 teksteenheden en delen van nr. 108 en 148 is geen enkel gegeven bekend.
Tekstsoort:
Pseudo-ballade (Willaert 1992B), (minne-)leerdicht?
Lengte:
18 vss., 2 strofen van 8 en 1 strofe van 2 regels
Aanvullende informatie:
Initiaal-S 2 regels hoog, marginale paragraaftekens om de 8 regels; na f. 195 ontbreken enkele bladen: tekstverlies, op deze plaats is een blanco folium ingevoegd. ─ Stokregel: Solaes prisic voer alle goet. ─ Slot ontbreekt. Strofenindeling gebaseerd op rijmschema en paragraaftekens.
Edities:
Brinkman/Schenkel 1999
, band 2 p. 1010-1011
Brinkman/Schenkel 1999
H. Brinkman & J. Schenkel (ed.), Het handschrift-Van Hulthem. Hs. Brussel, Koninklijke Bibliotheek van België, 15.589-623. Diplomatische editie bezorgd door -. Hilversum (Verloren) 1999. 2 banden. Middeleeuwse Verzamelhandschriften uit de Nederlanden 7/1-2.
Serrure 1855
, p. 74
Serrure 1855
C.P. Serrure (ed.), 'Kleine gedichten uit de dertiende en veertiende eeuwen'. In: Vaderlandsch museum 1 (1855), p. 41-99 en 296-401.
Secundaire literatuur:
Schnell 1985
Schnell 1985
R. Schnell, Causa amoris: Liebeskonzeption und Liebesdarstellung in den mittelalterlichen Literatur. Bern (Francke) 1985. Bibliotheca Germanica.
Willaert 1992B
, p. 354 n. 65
Willaert 1992B
F. Willaert, 'Het zingende hof. Ontstaan, vertolking en onthaal van hoofse minnelyriek omstreeks 1400'. In: F. Willaert e.a., Een zoet akkoord. Middeleeuwse lyriek in de Lage Landen. Amsterdam (Prometheus) 1992, p. 109-122 en 348-359. Nederlandse literatuur en cultuur in de Middeleeuwen 7.
Parallellen en varianten:
─
