Repertorium Hulthem
[Dit sijn notabelen]
Hulthem-Nr:
47B
(f. 51rb,13-51rb,16)
Opschrift:
[Dit sijn notabelen]
Incipit:
Te tide verdraghen te tide wreken
Te tide swighen te tide spreken
Explicit:
Die dit can die machmen eren
Te houe gaen ende keren
Weergave inhoud:
Op de juiste tijd verdraagzaam zijn, wraak nemen, zwijgen en spreken, wie dat kan, die mag men wel in ere houden.
Auteurs:
Anoniem
Anoniem
Datering: onbekend
Over de auteurs van 119 teksteenheden en delen van nr. 108 en 148 is geen enkel gegeven bekend.
Tekstsoort:
Notabel (volgens opschrift boven nr. 47A), sproexken (volgens afrondingsformule onder 47C); (deel van) spreukenverzameling.
Aanvullende informatie:
Geen regels wit tussen de verschillende tekstdelen, opschrift/tussenkopje ontbreekt. ─ [Titel] genoteerd boven nr. 47A. Tekst (met variant) komt ook voor onder nr. 188 vss. 113-120.
Edities:
Brinkman/Schenkel 1999
, band 1 p. 332
Brinkman/Schenkel 1999
H. Brinkman & J. Schenkel (ed.), Het handschrift-Van Hulthem. Hs. Brussel, Koninklijke Bibliotheek van België, 15.589-623. Diplomatische editie bezorgd door -. Hilversum (Verloren) 1999. 2 banden. Middeleeuwse Verzamelhandschriften uit de Nederlanden 7/1-2.
Willems 1842A
, p. 212
Willems 1842A
J.F. Willems (ed.), 'Oude rijmspreuken en priamelen'. In: Belgisch museum 6 (1842), p. 184-213.
Secundaire literatuur:
Bogaert 1953
, (licentiaatsverhandeling)
Bogaert 1953
R. Bogaert, Bijdrage tot een onderzoek naar oorsprong, taal en stijl van de Middelnederlandse rijmspreuken. Licentiaatsverhandeling Gent 1953.
Brinkman 1994
Brinkman 1994
H. Brinkman, 'Alder wysheit fondament. Profane ethiek in enige verzamelingen Middelnederlandse rijmspreuken'. In: J. Reynaert e.a., Wat is wijsheid? Lekenethiek in de Middelnederlandse letterkunde. Amsterdam (Prometheus) 1995, p. 230-245 en 423-425. Nederlandse cultuur en literatuur in de Middeleeuwen 9.
Brinkman 1997A
, p. 159-161
Brinkman 1997A
H. Brinkman, Dichten uit liefde. Literatuur in Leiden aan het einde van de Middeleeuwen. Hilversum (Verloren) 1997. Diss. Amsterdam (UvA).
Buridant 1984
Buridant 1984
Cl. Buridant, 'Les proverbes et la prédication au moyen âge. De l'utilisation des proverbes vulgaires dans les sermons'. In: F. Suard & Cl. Buridant, Richesse du proverbe. Études réunies par ─. Lille (Univ. de Lille III) 1984. 2 dln. Deel 1: Le proverbe au moyen âge, p. 23-54.
Parallellen en varianten:
Vss. 1-4
Brussel, Koninklijke Bibliotheek van België, 19.546
[1300 - 1325]
, f. 109r
Brussel, Koninklijke Bibliotheek van België, 19.546
Post quem: 1300
Ante quem: 1325
Datering: kort na 1300
Overeenkomst met Hulthem-nr(s):
47A,
47B,
47C
Zie:
Lieftinck 1952
, p. 23
Lieftinck 1952
G.I. Lieftinck, 'Drie handschriften uit de librije van de abdij van Sint Bernards opt Schelt'. In: Tijdschrift voor Ned. taal- en letterkunde 69 (1952), p. 1-29.
Verdam 1892A
, p. 296
Verdam 1892A
J. Verdam (ed.), 'Kleine Middelnederlandsche overblijfselen'. In: Tijdschrift voor Ned. taal- en letterkunde 11 (1892), p. 285-305.
