Repertorium Hulthem
Dit sijn die messen die de paus
Hulthem-Nr:
214
(f. 30ra,23-30rb,18)
Opschrift:
Dit sijn die messen die de paus
leo ouer sant die keyserinne
Incipit:
In dat jaer van onsen doen men
screef ·M·ijC·ende·xx· In des
Explicit:
collecte sijn na den staet dat die
mensche es leuende of doot [...]
Weergave inhoud:
In het jaar 1220 was de zieke vrouw van keizer Hendrik stervende. Paus Leo verleende haar en alle stervenden vergiffenis van zonden en aflaat als men de volgende 41 missen zou laten lezen: 3 missen voor de Heilige Drievuldigheid, 12 voor de heilige apostelen, 9 voor de heilige engelen, 7 voor de Heilige Geest, 5 voor het Heilig Kruis, 4 voor de heilige evangelisten en 1 voor Maria Hemelvaart. [Genoemd jaartal is onnauwkeurig. In 1220 regeerde geen keizer Hendrik en evenmin een paus Leo (Leo IX 1049-1054, Leo X 1513-1521). In een paralleltekst is sprake van het jaar 1313. Keizer Hendrik VII was tot 1313 keizer van Duitsland, zijn vrouw Margaretha van Brabant was al in 1311 overleden in Genua aan de pest. Paus was toen Clemens V (1305-1316).]
Namen:
Hendrik (keizer)
Leo (paus)
Maria, moeder van Jezus
Auteurs:
Anoniem
Anoniem
Datering: onbekend
Over de auteurs van 119 teksteenheden en delen van nr. 108 en 148 is geen enkel gegeven bekend.
Tekstsoort:
Catechetische tekst.
Aanvullende informatie:
f. 30 op onjuiste plaats ingebonden, gezien het tekstnummer 214; onderhoek van f. 30 afgesneden: tekstverlies, marginaal paragraafteken vóór regel 13. ─ Slot ontbreekt.
Edities:
Brinkman/Schenkel 1999
, band 2 p. 1227-1228
Brinkman/Schenkel 1999
H. Brinkman & J. Schenkel (ed.), Het handschrift-Van Hulthem. Hs. Brussel, Koninklijke Bibliotheek van België, 15.589-623. Diplomatische editie bezorgd door -. Hilversum (Verloren) 1999. 2 banden. Middeleeuwse Verzamelhandschriften uit de Nederlanden 7/1-2.
Serrure 1858A
, p. 432-433
Serrure 1858A
C.P. Serrure (ed.), 'Kleine gedichten en prozastukken uit de dertiende en veertiende eeuw'. In: Vaderlandsch museum 2 (1858), p. 146-221 en 374-451.
Parallellen en varianten:
(a)
Brugge, Groot-Seminarie, 72/175
[1400 - 1425]
, f. ? (langere tekst)
Brugge, Groot-Seminarie, 72/175
Post quem: 1400
Ante quem: 1425
Datering: ca. 1400-1415
Overeenkomst met Hulthem-nr(s):
40,
42,
(2x)
104,
196,
214
Zie:
De Gheldere 1896
, p. 108-109 (a)
De Gheldere 1896
K. de Gheldere, Dietsce Rime. Geestelijke gedichten uit de XIIIe, XIVe & XVe eeuw naar een hs. van het einde der XVe eeuw. Uitgegeven en van aanteekeningen en woordenlijst voorzien door ─. Brugge (Lod. de Plancke) 1896.
