Repertorium Hulthem

Sente magriete

Hulthem-Nr:

19C (f. 31ra,29-31ra,42)

Opschrift:

Sente magriete

Incipit:

Heileghe santinne magriete Die in pinen ende in verdriete

Explicit:

Van tfians lichte van allen sneuen Ende brinct mijn ziele te eweghen leuen

Afrondingsformule:

Amen

Weergave inhoud:

Heilige St. Margriet, u die door Olibrius in een kerker werd opgesloten, waar de kwade duivel bij u kwam. U verzwolg de duivel, maar u braakte hem weer uit door het uitspreken van heilige woorden. Bid tot God dat Hij mij moge bevrijden van de heerschappij van de duivel en breng mijn ziel tot het eeuwige leven.

Namen:

Margaretha (St.) Olibrius

Auteurs:

Anoniem

Datering: onbekend

Over de auteurs van 119 teksteenheden en delen van nr. 108 en 148 is geen enkel gegeven bekend.

Tekstsoort:

Gebed (tot Margareta).

Vorm:

rijm: aabb

Lengte:

12 vss.

Aanvullende informatie:

Initiaal-H 1 regel hoog, tussenkopje in rood, Amen met horizontale streep gerubriceerd. ─ Tussenkopje gebruikt als titel. ─ Deel van serie gebeden (zie 19A). Onzuiver rijm: vss. 9/10.

Petit-Nommer(s):

815

Edities:

Brinkman/Schenkel 1999 , band 1 p. 240-241

Brinkman/Schenkel 1999 H. Brinkman & J. Schenkel (ed.), Het handschrift-Van Hulthem. Hs. Brussel, Koninklijke Bibliotheek van België, 15.589-623. Diplomatische editie bezorgd door -. Hilversum (Verloren) 1999. 2 banden. Middeleeuwse Verzamelhandschriften uit de Nederlanden 7/1-2.

Serrure 1858A , p. 402

Serrure 1858A C.P. Serrure (ed.), 'Kleine gedichten en prozastukken uit de dertiende en veertiende eeuw'. In: Vaderlandsch museum 2 (1858), p. 146-221 en 374-451.

Secundaire literatuur:

Oosterman 1992 , n. 26

Oosterman 1992 J.B. Oosterman, 'Maria vrou dijn reynicheit. Een aan Willem van Hildegaersberch toegeschreven Mariagebed'. In: Ons geestelijk erf 66 (1992), p. 260-283.

Oosterman 1994

Oosterman 1994 J.B. Oosterman, 'Heiligengebeden en een verdwenen blad uit het handschrift-Van Hulthem (Brussel, KB, HS. 15.589-623)'. In: Spiegel der letteren 36 (1994), p. 307-318.

Oosterman 1995A , p. 74, 360 n. 23, 371 n. 78

Oosterman 1995A J.B. Oosterman, De gratie van het gebed. Overlevering en functie van Middelnederlandse berijmde gebeden. Amsterdam (Prometheus) 1995. Nederlandse literatuur en cultuur in de Middeleeuwen 12. Diss. Leiden.

Parallellen en varianten:

(a) vss. 1-12 's-Gravenhage, Koninklijke Bibliotheek, KNAW XXXVI [1350 - 1400] , f. 125v (fragment, slot ontbreekt)

's-Gravenhage, Koninklijke Bibliotheek, KNAW XXXVI

Post quem: 1350

Ante quem: 1400

Datering: 2e helft 14e eeuw

Overeenkomst met Hulthem-nr(s): 6, 7, 17, (2x) 18, 19A, 19B, 19C, 36A, 83, (2x) 87, 104, 166, 203

(b) vss. 1-12 Brussel, Koninklijke Bibliotheek van België, 19.551 [1400 - 1500] , f. 73v

Brussel, Koninklijke Bibliotheek van België, 19.551

Post quem: 1400

Ante quem: 1500

Datering: 15e eeuw

Overeenkomst met Hulthem-nr(s): 6, 19C, 213

Londen, British Library, Stowe 21

Post quem: 1425

Ante quem: 1475

Datering: midden 15e eeuw

Overeenkomst met Hulthem-nr(s): 19A, 19C

(d) vss. 1-12 München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm. 5246 [1475 - 1500] , f. 120v

München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm. 5246

Post quem: 1475

Ante quem: 1500

Datering: 4e kwart 15e eeuw

Overeenkomst met Hulthem-nr(s): 7, 19A, 19C, 40

(e) vss. 1-12 Aschaffenburg, Hofbibliothek, 7 [1400 - 1450] , f. 220r

Aschaffenburg, Hofbibliothek, 7

Post quem: 1400

Ante quem: 1450

Datering: 1420-1440

Overeenkomst met Hulthem-nr(s): 19C, 85

Zie:

Meertens 1930-1934 , dl. 4 p. 109 (b)

Meertens 1930-1934 M. Meertens, De godsvrucht in de Nederlanden. Naar handschriften van gebedenboeken der XVe eeuw. Antwerpen etc. (Standaardboekhandel etc.) 1930-1934. 6 dln. [alleen dln. 1-3 en 6 verschenen]. Historische bibliotheek van godsdienstwetenschappen.

Meijer 1839 , (a)

Meijer 1839 G.J. Meijer, 'Verslag van en mededeeling uit twee getijdenboeken der veertiende eeuw'. In: Verhandelingen der Tweede Klasse van het Kon. Ned. Inst. van Wetenschappen, Letterkunde en Schoone Kunsten 6 (1839), 2e stuk p. 32-71.

Mone 1853-1855 , dl. 3 p. 413 (e)

Mone 1853-1855 F.J. Mone, Lateinische Hymnen des Mittelalters. Aus Handschriften hrsg. und erklärt von ─. Freiburg i. Br. (Herder) 1853-1855. 3 dln.

Oosterman 1994 , p. 318 (a-e)

Oosterman 1994 J.B. Oosterman, 'Heiligengebeden en een verdwenen blad uit het handschrift-Van Hulthem (Brussel, KB, HS. 15.589-623)'. In: Spiegel der letteren 36 (1994), p. 307-318.

Oosterman 1995A , p. 257 (118) (a-e)

Verdam 1898 , p. 168 (a)

Verdam 1898 J. Verdam, 'Middelnederlandsche geestelijke poëzie (naar aanleiding van twee handschriften in de boekerij der Akademie)'. In: Versl. & meded. der Kon. Akad. van Wetenschappen. Afd. Letterkunde 4e reeks nr. 2 (1898), p. 145-174.

Aanvullende informatie bij parallellen en Variant:

Ook in:

Baltimore, Walters Art Gallery, W. 167 , [1425 - 1475] , f. 101v-102r;

olim Lübeck, Stadtbibliothek, Ms. Theol. germ. 42 , [1450 - 1500]

, f. 186v;

New York, Pierpont Morgan Library, M. 156 , [1475 - 1525]

, f. 159r en in

Nederland, privé-collectie, z.s. , [1425 - 1475]

, f. 118r-v, zie

Oosterman 1994

Oosterman 1995A

Baltimore, Walters Art Gallery, W. 167

Post quem: 1425

Ante quem: 1475

Datering: 1450

Overeenkomst met Hulthem-nr(s): 19A, 19C

olim Lübeck, Stadtbibliothek, Ms. Theol. germ. 42

(sinds W.O. II vermist)

Post quem: 1450

Ante quem: 1500

Datering: 2e helft 15e eeuw

Overeenkomst met Hulthem-nr(s): 19C

New York, Pierpont Morgan Library, M. 156

Post quem: 1475

Ante quem: 1525

Datering: ca. 1500

Overeenkomst met Hulthem-nr(s): 19C

Nederland, privé-collectie, z.s.

Post quem: 1425

Ante quem: 1475

Datering: midden 15e eeuw

Oosterman 1995A , p. 353 (168)

Aanvullende informatie: niet gevonden in BNM

Overeenkomst met Hulthem-nr(s): 19C

Oosterman 1994 J.B. Oosterman, 'Heiligengebeden en een verdwenen blad uit het handschrift-Van Hulthem (Brussel, KB, HS. 15.589-623)'. In: Spiegel der letteren 36 (1994), p. 307-318.

Repertorium Hulthem

Sente magriete

Contact